部落格

韓國 MFDS 是什麼?食品、保健食品、化妝品各要辦的登記

韓國 MFDS 不是一張證書,而是依品類分開的登記

結論: MFDS 是韓國食品醫藥品安全處。把產品賣進韓國,要辦的不是一張「MFDS 證書」,而是依品類分開的登錄、申報與審查。

搜尋韓國 MFDS,常看到機關介紹,或是代辦公司的食品合規服務。這些資訊有用,但台灣品牌真正要先知道的是:我的產品屬於哪一類,要辦哪幾項,由誰辦。

本文依韓國法令原文,整理食品、保健食品與化妝品各自要向 MFDS 辦的事,以及進口前的確認順序。

韓國 MFDS 是什麼機關?

MFDS(Ministry of Food and Drug Safety)是韓國食品醫藥品安全處。它管理食品、藥品、生技與化妝品、醫療器材的安全。

從 MFDS 英文網站的業務分類可以看到,食品、藥品、生技與化妝品、醫療器材各有自己的法規與業務頁面。所以「通過 MFDS」這句話本身沒有說清楚要辦什麼。

檢查室裡排列的食品樣品與文件

對台灣品牌來說,第一步是確認產品屬於哪一類。同一個品牌的果乾、膠囊型保健食品與保養品,要辦的事不同。

品類向 MFDS 辦的事依據
一般食品海外製造廠登錄、每次進口的進口申報《進口食品安全管理特別法》第 5 條、《進口食品安全管理特別法》第 20 條
健康機能食品上述兩項,原料須為公告或認定的原料第 5 條、第 20 條、《健康機能食品法》第 15 條
化妝品由完成登錄的責任販售業者上市《化妝品法》第 3 條
機能性化妝品按品項接受審查或送交報告書《化妝品法》第 4 條

表中的每一項,都由不同的一方負責。工廠登錄可以由工廠或進口者申請,進口申報由韓國的營業者辦理。化妝品則由責任販售業者負責。

食品出口韓國,MFDS 要求哪些登記?

主要有兩項:生產工廠的海外製造廠登錄,以及每次進口時的進口申報。前者要在進口申報前申請。

食品進韓國要辦的手續:海外製造廠登錄、進口商的營業登錄、每次進口的進口申報

依《進口食品安全管理特別法》第 5 條,進口者或海外工廠的經營者要在進口申報前申請登錄。登錄內容包括工廠的名稱、地址與生產品項等事項。

同條規定,登錄的有效期是登錄日起 2 年,可以在到期前申請延長。動物性食品的工廠,要透過出口國政府申請登錄。沒有登錄,或以不正當的方法登錄時,MFDS 可以拒絕受理進口申報。

依第 20 條,營業者以販售或營業使用為目的進口食品時,要向 MFDS 辦理進口申報。同項但書也規定,衛生上危害疑慮低或沒有疑慮等總理令所定的情形,不必申報。進口申報不是一次性的手續,而是每次進口都要辦。同條也規定,申報的一方要對進口食品的安全與品質負責。

辦進口申報的營業者,依《進口食品安全管理特別法》第 15 條要先向 MFDS 辦理營業登錄。也就是說,韓國這一端需要一家完成登錄的進口商。

保健食品(健康機能食品)有什麼不同?

保健食品使用的原料,要是 MFDS 公告的原料,或是個別審查後認定的原料。具有治療或預防疾病效果的原料或成分,不會被認定。

依《健康機能食品法》第 15 條,MFDS 會公告可以用在健康機能食品的原料或成分。沒有公告的原料,由營業者或進口販售業者提出安全性與機能性資料,審查後才能認定。

所以在台灣是保健食品的產品,進韓國前要先查原料是否在公告名單上。申請認定的一方,可以是健康機能食品的營業者,或已完成營業登錄的進口食品等進口販售業者。若不在名單上,要準備資料申請認定。

化妝品要向 MFDS 登記什麼?

化妝品由韓國的「化妝品責任販售業者」負責上市。依《化妝品法》第 2 條,美白、抗皺等屬於機能性化妝品。依第 4 條,這類產品還要按品項接受審查或送交報告書。

依《化妝品法》第 3 條,經營化妝品責任販售業,要向 MFDS 登錄,並設置管理品質與上市後安全的責任販售管理者。

白色桌面上的無品牌保養品容器

依第 4 條,想以機能性化妝品販售的業者,要按品項向 MFDS 申請安全性與有效性的審查,或送交報告書。有效性的審查,只限於法律列舉的效能與效果。

包裝上的韓文標示,誰來負責?

在韓國販售的食品,標示原則上要用韓文。標示要在販售前完成,由誰來貼,要先和進口商說好。

依《食品等標示廣告法》施行規則第 5 條,標示方法依附表 3 辦理,附表 3 規定以韓文標示為原則。外文可以並列,一般外文不得大於韓文。同一附表也規定,進口食品的外文可以大於韓文,但以 OEM 方式進口的食品除外。

在倉庫為無品牌紙箱貼標的雙手

我們替一個日本納豆品牌進入韓國時,處理的就是這一段。這個品牌原本沒有韓國進口商,包裝只有日文。

我們擔任進口商,以自己的名義進口,貼上韓文的進口食品標示,冷藏保管後在 Coupang 開設商店。之後曾做到 Coupang 納豆類第一。

從這個例子可以看出:工廠登錄、進口申報與韓文標示各由誰負責,決定了要找什麼樣的進口商。

台灣品牌進韓國前,要先確認什麼?

依序確認品類、工廠、進口商、原料與標示五件事。其中工廠、進口商與原料,各對應 MFDS 的登錄或認定。

進韓國前的五項確認:品類、工廠、進口商、原料、標示

  1. **品類:**產品是一般食品、健康機能食品,還是化妝品或機能性化妝品。
  2. **工廠:**食品的生產工廠是否已完成海外製造廠登錄,有效期到何時。
  3. **進口商:**韓國的進口商是否已完成營業登錄,化妝品則是否為責任販售業者。
  4. **原料:**保健食品的原料是否在 MFDS 公告名單上。
  5. **標示:**韓文標示由誰製作、在哪個階段貼上。

這一週可以先挑出 3 款主力產品,用這五項逐一標註。食品標示與 MFDS 的細節,可以參考出口韓國食品規定頁面。

FAQ

MFDS 有沒有一張可以申請的「進口證書」?

沒有統一的一張。食品要辦海外製造廠登錄與進口申報,化妝品要由完成責任販售業登錄的業者負責。

海外製造廠登錄要多久更新一次?

依《進口食品安全管理特別法》第 5 條,有效期是登錄日起 2 年,可以在到期前申請延長。

台灣品牌可以自己做進口申報嗎?

進口申報由營業者辦理。進口並販售進口食品的營業,依第 14 條第 1 項第 1 款屬於進口食品等進口販售業。依第 15 條,這類業者要向 MFDS 辦理營業登錄。沒有在韓國登錄的台灣品牌,要透過韓國的進口商申報。

機能性化妝品要另外申請嗎?

要。依《化妝品法》第 4 條,想以機能性化妝品販售,要按品項接受 MFDS 審查或送交報告書。

資料來源

本文部分圖片由 AI 生成。

← 所有文章

跟我們聊聊你的產品

如果能附上含成分的商品清單、現有標籤的照片、批發價區間,以及目前的銷售通路,第一次討論會更有效率。資料不齊也沒關係,先提供手邊有的就可以。

我們可以用中文、英文或日文回覆,也可以直接寄信到 hello@oscsnm.com。

/01姓名*
/02公司名稱*
/03公司 Email*
/04電話(含國碼)*
/05國家或地區*
/06商品類別*
/07你想在韓國賣什麼?*